Cette carte marine électronique est une aide à la navigation conçue pour faciliter l'utilisation des cartes officielles autorisées, et non pour s'y substituer.
Seules les cartes marines officielles et les avis aux navigateurs contiennent toutes les informations courantes nécessaires à la sécurité de la navigation, et le commandant de bord est responsable de leur utilisation raisonnable.
